Павел Тодоров Паунов е роден на 02.04.1894 г. в Драз махала, квартала между Сточна гара и Лъвов мост в София. Рисува родния си град с цветни моливи, акварел, маслени бои. След завършването на гимназия постъпва в Художественото Индустриално училище през 1912 г. 

Павел Тодоров прекъсва своето образование заради войните. През 1922 г. завършва специалност „живопис“ при  проф. Иван Мърквичка, проф. Иван Ангелов, проф. Стоян Митов. 

Художникът рисува портрети, пейзажи, битови сцени, натюрморти. Създава повече от 150 битови композиции. Една от любимите му теми е София и околностите й. Автор е на седем самостоятелни изложби в София и юбилейна изложба през 1976 г.

Павел Тодоров умира на 10.09.1989 г. в София.

Днес част от творбите на Павел Тодоров се намират в Музея за история на София. Това са скици и картини, запечатали Стара София. Негови творби има в НХГ, СГХГ, частни галерии и колекционери.